奇怪的撑伞女孩
        
            [qí guài de chēng săn nǚ hái]
        
        
            Translated to 'The Girl Holding An Umbrella Under Odd Circumstances.' It may evoke an imagery of mystery since umbrella usage generally connotes rain; why would she need an umbrella otherwise? Maybe she's metaphorically protecting something.