破船里的心瓶 Translates as a bottle containing the heart in broken boat

Relation Nicknames

残舟 [cán zhōu]
A broken or battered boat This may metaphorically speak about having endured hardships or symbolize ...
斗空见泪 [dòu kōng jiàn lèi]
Translated to tears appear in the struggle against air symbolizing loneliness and helplessness ...
饮泪 [yĭn lèi]
Literally meaning Drinking Tears this name expresses the action of holding back tears enduring ...
空瓶的氧气无法呼吸 [kōng píng de yăng qì wú fă hū xī]
Translated as A bottle without air cannot breathe this metaphorical name implies feeling trapped ...
玻璃瓶的泪 [bō lí píng de lèi]
The Tears in a Glass Bottle : This name suggests vulnerability and fragility much like glass combined ...
烈酒忘愁 [liè jiŭ wàng chóu]
Translated as strong wine to forget sorrow it depicts an image of drowning ones sorrows in potent ...
烈酒与愁 [liè jiŭ yŭ chóu]
This translates to Strong Alcohol and Sorrows It suggests coping with sorrows by indulging in strong ...
绝望的酒杯 [jué wàng de jiŭ bēi]
The glass of despair symbolizes deepseated hopelessness and desolation through the imagery of ...
抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁 [chōu dāo duàn shuĭ shuĭ gèng liú jŭ bēi xiāo chóu chóu gèng chóu]
It literally translates to drawing sword to break water causes it to flow more freely and drinking ...