平平淡淡
[píng píng dàn dàn]
'平平淡淡' simply translates to 'Plain and Unremarkable.' While it may suggest modesty, ordinariness, or lack of extraordinary features on the surface, the deeper implication might also point towards contentment with simplicity, preference for plain living and humility rather than flamboyant or attention-seeking lifestyle.