平湖烟雨 ‘ Flat Lake Misty Rain ’ paints a vivid picture of a calm lake cloaked

Relation Nicknames

飘微雨 [piāo wēi yŭ]
Floating Light Rain conveys gentle rainfall creating a soft and soothing atmosphere It evokes scenes ...
浅听细雨悠长凄风深怀惆怅绵延凉雨 [qiăn tīng xì yŭ yōu zhăng qī fēng shēn huái chóu chàng mián yán liáng yŭ]
An elaborate description of the beauty of soft rain and the lingering melancholy brought by windchilled ...
清湖垂云 [qīng hú chuí yún]
Lake So Clear Clouds Hang Down A scene painted with clarity where clouds appear low enough to touch ...
暮烟疏雨 [mù yān shū yŭ]
Twilight Mist and Sparse Rain : Refers to a misty light rainy evening setting painting a serene yet ...
淡烟疾雨 [dàn yān jí yŭ]
This translates to Light mist swift rain painting a peaceful yet melancholic scene often evocative ...
烟雨漾 [yān yŭ yàng]
Misty Rain Waves pictures mist mixing softly with rain in the atmosphere possibly reflecting calmness ...
雨色透明 [yŭ sè tòu míng]
Translating to Transparent Rain Colors it could represent serene and peaceful imagery of observing ...
细雨疏影 [xì yŭ shū yĭng]
Fine Rain Sparse Shadow creates an imagery of gentle rainfall and faint shadows of leaves or objects ...
细雨迷蒙冷风刺骨 [xì yŭ mí mĕng lĕng fēng cì gú]
Describes misty rain accompanied by bonechilling cold winds painting a scene of melancholy weather ...