朋友不甘
[péng yŏu bù gān]
"Reluctant Friend" captures internal conflict, describing a friendship marred by dissatisfaction or frustration, indicating the individual desires more recognition, appreciation, possibly greater closeness but feels restricted by current boundaries.