怕伤身 The direct translation is Scared of Hurting Body implying taking

Relation Nicknames

你往我心口开一枪问我痛么 [nĭ wăng wŏ xīn kŏu kāi yī qiāng wèn wŏ tòng me]
The literal translation is ‘ Shoot me in the heart then ask if I am hurt ’ conveying intense emotional ...
向我开枪瞧我痛的多漂亮 [xiàng wŏ kāi qiāng qiáo wŏ tòng de duō piāo liàng]
Translated directly would imply something dangerous like shoot at me to see how beautifully I hurt ...
不敢有太多情绪 [bù găn yŏu tài duō qíng xù]
Direct translation is Afraid to feel too much This implies being afraid of expressing one ’ s inner ...
怕你生气 [pà nĭ shēng qì]
Literally translating to Afraid of Your Anger it indicates concern over anothers reaction reflecting ...
我怕你疼 [wŏ pà nĭ téng]
Translating to I ’ m afraid of your pain It shows concern for someone ’ s wellbeing fear of seeing ...
不碰不痛 [bù pèng bù tòng]
Literal translation would be ‘ not touching no pain ’ It suggests avoiding something or someone ...