女人别太贱
[nǚ rén bié tài jiàn]
Translated directly as 'Don't Be Too Cheap/Worthless (for women)', which is quite negative. However used here could have multiple meanings - might actually warn some about degrading themselves or conversely express disdain toward pretentious modesty in social settings