女流之辈
[nǚ liú zhī bèi]
Literally meaning 'just women', it can be used to refer to a group of females, sometimes with a hint of depreciation in certain contexts. Here it is used creatively to name oneself, possibly as an ironic expression of humility or identity with female community.