女汉子身边一群铁子
[nǚ hàn zi shēn biān yī qún tiĕ zi]
This implies 'Tough woman with gangsters/brothers around'. The phrase highlights that she acts independently strong and has a close group of reliable companions (usually referring males), often understood as being loyal and down-to-earth.