诺已成沫 Promises have become foam This expresses disappointment or disillusionment

Relation Nicknames

被淋湿的诺言 [bèi lín shī de nuò yán]
Drenched Promises refers to promises rendered null by adversity There ’ s usually underlying sadness ...
承诺都变成了泡沫 [chéng nuò dōu biàn chéng le pào mò]
Promises Became Bubbles implies unfulfilled vows or hopes now turned fleeting and insubstantial ...
相諾与沫却厌倦到终老相忘江湖却怀念到哭泣 [xiāng nuò yŭ mò què yàn juàn dào zhōng lăo xiāng wàng jiāng hú què huái niàn dào kū qì]
Promises made with 泡沫 foam become tiring over time until forgotten yet longing remains so strong ...
承诺似轻烟风吹即过誓言如泡沫碰即碎 [chéng nuò sì qīng yān fēng chuī jí guò shì yán rú pào mò pèng jí suì]
This translates to Promises are like smoke that vanishes with the wind vows are like foam that bursts ...
泡沫般的承诺 [pào mò bān de chéng nuò]
Promises like bubbles This suggests promises are as fragile and fleeting as soap bubbles often beautiful ...
当年的承诺化为泡沫 [dāng nián de chéng nuò huà wéi pào mò]
Promises Made Years Ago Have Become Bubbles In literature and culture across the world bubble often ...
沫离 [mò lí]
Foam Departure creates a poetic image of something fleeting or ephemeral like foam on water suggesting ...
承诺化为泡沫 [chéng nuò huà wéi pào mò]
It literally means Promises turn into bubbles symbolizing that grand promises or commitments can ...
他的承诺像是泡沫 [tā de chéng nuò xiàng shì pào mò]
His Promise Is Like Foam is used to describe a situation where promises from someone turned out to ...