浓妆艳彩不及素颜一方
[nóng zhuāng yàn căi bù jí sù yán yī fāng]
Meaning 'Heavy makeup and bright colors don’t compare to natural beauty', this reflects a preference for simplicity and natural appearance over artificial enhancement, praising genuine charm and grace.