宁愿退离你
[níng yuàn tuì lí nĭ]
It translates into 'would rather back away from you', reflecting one prefers to keep some distance or even entirely retreat from another person's presence, perhaps because of unresolved conflicts, protective instincts, or choosing to avoid pain.