柠檬般的初恋
[níng méng bān de chū liàn]
A first love as fresh as lemons which imply an innocent crush, usually young students who have had very little dating experience or relationships will call this their first 'lemon' romance, symbolizing freshness and newness but might end sourly if it is immature.