你转身就走 Translated to You turned around and left expressing abandonment

Relation Nicknames

转身离开 [zhuăn shēn lí kāi]
The phrase means Turn Around and Leave suggesting that people are indifferent or resolute at some ...
你伤了我却转身就走 [nĭ shāng le wŏ què zhuăn shēn jiù zŏu]
You Hurta me and Then Turned Away describes a feeling of abandonment and emotional pain after someone ...
滾了就別再回來了 [gŭn le jiù bié zài huí lái le]
Translates to If you leave never come back A rather dramatic and emotional expression reflecting ...
离开只是一个转身 [lí kāi zhĭ shì yī gè zhuăn shēn]
Translates to Leaving is just a turn around which poetically signifies that separation is sometimes ...
你离开 [nĭ lí kāi]
You left A simple and direct expression indicating the act of parting or the feeling after someone ...
把你抛弃 [bă nĭ pāo qì]
Leaving you behind is a somewhat painful phrase meaning someone was abandoned or had to separate ...
你既然要走何必回头 [nĭ jì rán yào zŏu hé bì huí tóu]
This translates as If youve chosen to leave why bother turning back It conveys a resigned feeling ...
我说我要走你却真放手 [wŏ shuō wŏ yào zŏu nĭ què zhēn fàng shŏu]
This translates to I said I wanted to leave but you really let go reflecting a moment of realization ...
你走了却把我丢下了 [nĭ zŏu le què bă wŏ diū xià le]
It can be translated as You left and abandoned me This suggests a feeling of being forsaken or overlooked ...