你终究非我凉人
[nĭ zhōng jiū fēi wŏ liáng rén]
'In The End, You Are Not My Cool One' conveys disappointment mixed with resignation. This might imply a person realized they cannot be friends or intimates despite efforts to connect. The term 'cool' (or 'indifferent') here has a nuanced implication.