你知之甚
[nĭ zhī zhī shèn]
Literally means 'you know too well,' suggesting an understanding that surpasses what might be typical or expected. It can imply intimacy, as when two individuals know each other's feelings or circumstances deeply without having to voice them out.