Understand Chinese Nickname
你这么美你妈知道吗
[nĭ zhè me mĕi nĭ mā zhī dào ma]
A teasing compliment, roughly translating to 'Are you this beautiful? Does your mom know?' It expresses surprise at someone's beauty in a lighthearted and somewhat playful manner.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
太阳当空照你妈对我笑
[tài yáng dāng kōng zhào nĭ mā duì wŏ xiào]
The sun is shining bright overhead and your mom is smiling at me is rather casual and colloquial expression ...
貌美如花似你妈
[mào mĕi rú huā sì nĭ mā]
A humorous and provocative way of praising someone by saying you resemble a mother in beauty as beautiful ...
呦你的马子很美吗
[yōu nĭ de mă zi hĕn mĕi ma]
This phrase translates to Oh is your girl really beautiful ? It ’ s an informal way of sarcastically ...
妈你闺女怎么生的那么好看
[mā nĭ guī nǚ zĕn me shēng de nèi me hăo kàn]
A humorous and loving way of expressing admiration for how beautiful a girl is ; it translates roughly ...
妈妈今天你最美
[mā mā jīn tiān nĭ zuì mĕi]
A tender phrase meaning Mom youre the most beautiful today It expresses affection and admiration ...
我妈的女儿真漂亮
[wŏ mā de nǚ ér zhēn piāo liàng]
Translates directly to My moms daughter is truly beautiful The person is proudly declaring how beautiful ...
妈妈说我不是很美哦但在我的眼里你最美
[mā mā shuō wŏ bù shì hĕn mĕi é dàn zài wŏ de yăn lĭ nĭ zuì mĕi]
A sweet and personal message implying modesty Mom says I ’ m not beautiful but also admiration But ...
貌美如花似你妈英俊潇洒似你爸
[mào mĕi rú huā sì nĭ mā yīng jùn xiāo să sì nĭ bà]
It translates roughly to as beautiful as your mother and as handsome as your father Its often used ...
我娘她女儿可美了
[wŏ niáng tā nǚ ér kĕ mĕi le]
It translates as My mother her daughter is very beautiful Essentially its a playful and roundabout ...