我娘她女儿可美了
[wŏ niáng tā nǚ ér kĕ mĕi le]
It translates as 'My mother, her daughter is very beautiful'. Essentially, it's a playful and roundabout way of someone (likely the daughter) saying how beautiful she (or possibly her sister) is, attributing her beauty also to her mom.