你在我眼里难以移目你于我心上不攻自破
[nĭ zài wŏ yăn lĭ nán yĭ yí mù nĭ yú wŏ xīn shàng bù gōng zì pò]
Ni Zai Wo Yan Li Nan Yi Yi Mu Ni Yu Wo Xin Shang Bu Gong Zi Po can be translated as 'You are hard to look away from my eyes; my heart for you breaks effortlessly'. It vividly depicts an intense gaze and deep emotional impact that another person has on oneself.