你在南方的艳阳里大雪纷飞我在北方的寒夜里四季如春
[nĭ zài nán fāng de yàn yáng lĭ dà xuĕ fēn fēi wŏ zài bĕi fāng de hán yè lĭ sì jì rú chūn]
'While snow falls in bright sunlight for you in the south, my cold winter nights in the north are like spring all year'. This poetic line reflects contrasting situations between two places, suggesting emotional disconnection despite shared time, often symbolizing separation in love or life circumstances.