你再离开 Translating to if you were to leave again signifies repeated departure

Relation Nicknames

不要再离开 [bù yào zài lí kāi]
Translated as Do not leave again This phrase suggests unresolved longing and regret after some departures ...
回到我身边好吗 [huí dào wŏ shēn biān hăo ma]
Translating as Would you come back to me ? this portrays longing for reconciliation often in the ...
你是否还会回来 [nĭ shì fŏu hái huì huí lái]
Translating literally into English it means Would you come back ? which signifies longing for reunion ...
你又要走 [nĭ yòu yào zŏu]
Literally translated as You are leaving again this name expresses repeated farewells or departures ...
不复返 [bù fù făn]
Simple and poignant in meaning not return again It could represent the resolute leaving behind or ...
不再见再遇见 [bù zài jiàn zài yù jiàn]
Translating to Never meet again but remeet it expresses bittersweet feelings associated with farewells ...
你说离开就再也没回来 [nĭ shuō lí kāi jiù zài yĕ méi huí lái]
This translates into You said goodbye and never came back indicating a sense of abandonment and unresolved ...
再也看不到你的背影 [zài yĕ kàn bù dào nĭ de bèi yĭng]
Translated into English it would be I can never see your back again It depicts a scenario full of melancholy ...
你走的时候没回头 [nĭ zŏu de shí hòu méi huí tóu]
Translated as You Did Not Look Back When You Left this net name conveys sorrow and nostalgia at parting ...