你与我无涉 You Have Nothing to Do with Me shows a stance of emotional disconnection

Relation Nicknames

你说你跟我没关系 [nĭ shuō nĭ gēn wŏ méi guān xì]
You said you have nothing to do with me signifies estrangement or rejection in a personal relationship ...
无关你我 [wú guān nĭ wŏ]
Has nothing to do with you and me indicating indifference towards certain situations which does ...
我爱与你无关 [wŏ ài yŭ nĭ wú guān]
My Love has Nothing to do With You Conveys a sense of separation or detachment One might try to show ...
你的生活与我无关 [nĭ de shēng huó yŭ wŏ wú guān]
Your life has nothing to do with me suggests emotional distance or estrangement likely implying ...
不与你 [bù yŭ nĭ]
Not With You expresses a state of separation or disconnect from someone else often implying unresolved ...