你眼里那片却不再为我蓝
[nĭ yăn lĭ nèi piàn què bù zài wéi wŏ lán]
A poetic phrase that roughly translates as 'the blue in your eyes no longer shines for me,' suggesting unreciprocated feelings or past love that has changed, reflecting sadness over lost affection.