你消磨掉了我最初的勇气
[nĭ xiāo mó diào le wŏ zuì chū de yŏng qì]
It translates to 'You wore away my initial courage.' This indicates that through certain experiences or relationships, the user lost their courage or confidence, implying they were brave initially but gradually became timid due to external influences or personal experiences. It shows feelings like regret or loss due to someone else’s actions on the self-esteem.