你像只失宠的猫他像只落荒的鼠
[nĭ xiàng zhĭ shī chŏng de māo tā xiàng zhĭ luò huāng de shŭ]
'You Are Like a Spoiled Cat, He Is Like a Rat That Has Lost Its Way.' This describes relationships in an illustrative manner; it paints one as having the nature of a cat out of favor and another like a mouse in disarray. Perhaps this reflects complex interpersonal situations perceived or experienced by the owner.