你像被宠坏的猫是被你宠坏的猫

Translates to 'You're like a spoiled cat being pampered by you.' This indicates someone feeling particularly indulged by another person. Often used when describing affection between lovers, or the mutual fondness in any close relationship which is quite unique yet sweetly complex.