你瞎啊撞我心上了
[nĭ xiā a zhuàng wŏ xīn shàng le]
This name playfully suggests someone has accidentally 'bumped into my heart', a lighthearted way of saying that someone has unexpectedly entered one's life and emotions. 'Nǐ xiā a zhuàng wǒ xīn shàng le' literally translates to 'Are you blind? You bumped into my heart'. It's used affectionately and is somewhat flirtatious.