你算哪个小鬼
[nĭ suàn nă gè xiăo guĭ]
Literal meaning is 'Which Little Ghost Are You?' It has an interrogative or confrontational tone, suggesting curiosity, amusement, or annoyance at unknown entities, people, or things, reflecting an attitude questioning others or oneself.