你是阳光驱散不了的阴霾
[nĭ shì yáng guāng qū sàn bù le de yīn mái]
This phrase conveys 'you are the gloom that even sunshine can't dispel'. Symbolically this indicates that despite efforts to improve someone's mood or situation, certain negative feelings about this person linger persistently.