Understand Chinese Nickname
你是我抓不住的风景
[nĭ shì wŏ zhuā bù zhù de fēng jĭng]
'You are the scenery I cannot hold on to' poetically conveys that the other person is like beautiful scenery—impossible to grasp and keep, suggesting unfulfilled longing.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你是我触不到的风景
[nĭ shì wŏ chù bù dào de fēng jĭng]
This means You are the scenery I can never reach It metaphorically expresses a person who longs for ...
你是我触摸不到的空气你是我到达不了的风景
[nĭ shì wŏ chù mō bù dào de kōng qì nĭ shì wŏ dào dá bù le de fēng jĭng]
You are the air I cannot touch the scenery I cannot reach This metaphor conveys deep longing for someone ...
总抓不住你的风景
[zŏng zhuā bù zhù nĭ de fēng jĭng]
Translates to Unable to hold your scenery forever Here the word scenery can also refer to moments ...
你是我触不到的天你是我航不到的海
[nĭ shì wŏ chù bù dào de tiān nĭ shì wŏ háng bù dào de hăi]
Translates to You are the sky I cannot touch ; you are the sea I cannot navigate which poetically expresses ...
你是我到达不了的风景
[nĭ shì wŏ dào dá bù le de fēng jĭng]
Meaning You are a scenery I can never reach it conveys an unreachable desire perhaps referring to ...