你是我藏的旧疤
[nĭ shì wŏ zàng de jiù bā]
You are my hidden old scar - implies that this person is like a deep emotional wound left from the past. The old scar may hurt when touched upon occasionally but generally lies silently concealed inside, speaking to lingering pain that stays behind after an encounter or relationship ends.