你是我男神不是我男人
[nĭ shì wŏ nán shén bù shì wŏ nán rén]
This name playfully expresses admiration for a male idol, indicating that the person looks up to him like a god but is not in an actual romantic relationship with him. Here, '男(nan)' has two meanings, one is man and the other refers to boyfriend. In Chinese, a 'shen' is a god-like being who is respected or idealized by people.