你是我戒不掉的烟
[nĭ shì wŏ jiè bù diào de yān]
This implies an irresistible attraction or habit, similar to how smoking can be hard to quit. The user may find the subject deeply appealing yet possibly detrimental, like cigarettes, expressing a complex emotion of both addiction and pain.