你是我的致命毒药
[nĭ shì wŏ de zhì mìng dú yào]
Translated as 'you are my fatal poison,' it vividly portrays the profound impact someone has on the person using the name; the effect may be intense enough to describe both intoxicating attraction and inevitable destruction.