你是贵妃么还学人家醉酒
[nĭ shì guì fēi me hái xué rén jiā zuì jiŭ]
The phrase means 'Are you a imperial concubine imitating someone getting drunk?', where ‘貴妃’ (Gui fei) refers to ancient Chinese emperor’s favorite concubines, usually leading lives with luxury and ease. It uses humor and irony to point out somebody possibly acting unnaturally grandiose or out of their place.