君为妃醉
[jūn wéi fēi zuì]
Using archaic language and imperial settings, this means 'Drunk for you, the concubine,' expressing a scenario steeped in classical Chinese literature where one becomes drunk out of deep love for another. '君(Jun)' can also represent a noble person who falls in love deeply enough to let down all guard and indulge in romance freely