你是光我盲了
[nĭ shì guāng wŏ máng le]
'You are light, but I am blind.' This phrase suggests a strong contrast, maybe meaning the object of admiration or affection is clear enough to be seen by anyone but he or she feels he/she failed to recognize it properly, resulting in pain or frustration.