你是毒亦是药呀
[nĭ shì dú yì shì yào yā]
Literally translates as 'You are both poison and medicine'. This signifies a double-sided dependency or love/hate relationship. It reflects complex feelings towards another individual who can hurt as well as heal them.