你是毒亦是药
[nĭ shì dú yì shì yào]
In literal terms, it means 'You are poison and medicine.' The intention of using both opposing concepts of toxic poison and curative drug together creates paradoxical sentiment about ambivalence toward a subject. One understands how this might depict complex mixed feelings regarding someone who simultaneously causes and alleviates suffering.