你是大众情人我是精神患者
[nĭ shì dà zhòng qíng rén wŏ shì jīng shén huàn zhĕ]
It translates as 'You are a man (or woman) sought after by many while I'm mentally unstable.' A humorous expression highlighting differences or contrasting feelings of self-doubt versus admiration for someone admired widely.