你让我中毒太深
[nĭ ràng wŏ zhōng dú tài shēn]
This signifies being deeply infatuated with someone - the person metaphorically states 'you've made me poison-intoxicated so deeply.' It’s a poetic way of saying they’re deeply in love or under the other’s influence.