你朋友众多却孤身一人
[nĭ péng yŏu zhòng duō què gū shēn yī rén]
Translated to English: You have many friends, yet you are alone. Reflecting a sentiment or feeling where the user feels isolated despite being social, or it could be referring to an irony where the person knows a lot of people on the surface level but lacks close personal connections.