你朋友众多却孤身一人 Translated to English : You have many friends yet

Relation Nicknames

孤独与友 [gū dú yŭ yŏu]
Loneliness and Friends suggests a complex attitude towards friendship and social interactions ...
我友似成群却常只身一人 [wŏ yŏu sì chéng qún què cháng zhĭ shēn yī rén]
Though I Seem to Have Many Friends I Often Feel Alone portrays a sense of isolation despite having ...
孤友 [gū yŏu]
Lonely Friend or Solitary Companion evokes a picture of friendship amidst isolation – maybe referring ...
孤独朋友 [gū dú péng yŏu]
Lonely friend A selfdeprecating and melancholy term to describe oneself as alone yet friendly It ...
孤僻友人 [gū pì yŏu rén]
Lonely Friend indicates someone who feels isolated but also suggests that this person has qualities ...
友似成群只身一人 [yŏu sì chéng qún zhĭ shēn yī rén]
Friends Seemingly Gather but Only Myself expressing a sense of loneliness where the person may be ...
就剩孤身 [jiù shèng gū shēn]
Suggests Just being alone which may reflect feelings of loneliness or having only themselves as ...
所有人都走了只剩下我自己 [suŏ yŏu rén dōu zŏu le zhĭ shèng xià wŏ zì jĭ]
It reflects the sense of isolation and loneliness where it describes that all friendsacquaintances ...
朋无一字 [péng wú yī zì]
Not Even a Word from Friends highlights loneliness and isolation from friends implying that despite ...