溺猫深巷心如荒岛蓝鲸深海情如心牢
[nì māo shēn xiàng xīn rú huāng dăo lán jīng shēn hăi qíng rú xīn láo]
'Drowned Cat in Narrow Alley, Heart Like Desolate Island, Blue Whale in Deep Sea, Emotions as Captive as Imprisoned Heart'. A poetic way to describe feeling lost, detached (a deserted island-like solitude), immense depth and isolation (deep sea with a giant animal). Emotions trapped within one's heart symbolized as prison-like.