Understand Chinese Nickname
你连机会也不舍得给我
[nĭ lián jī huì yĕ bù shè dé jĭ wŏ]
Translated as 'You are unwilling to even give me a chance', which expresses frustration or sadness over not being given opportunities, perhaps romantically or professionally.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
我不甘
[wŏ bù gān]
Directly translated as Im unwilling it indicates someones refusal to submit or let go reflecting ...
别再给我机会了
[bié zài jĭ wŏ jī huì le]
Please Dont Give Me Another Chance might express resignation or frustration towards repeatedly ...
不奢求不敢挽留
[bù shē qiú bù găn wăn liú]
Translates to not asking too much nor dare to hold back This reveals a reluctance to ask for much due ...
若对我无心就别给我希望
[ruò duì wŏ wú xīn jiù bié jĭ wŏ xī wàng]
Translated as If You Have No Interest In Me Dont Give Me Hope This conveys disappointment in unrequited ...
不甘心你
[bù gān xīn nĭ]
Not Resigned to You : Expresses reluctance or an inability to accept someone leaving or not reciprocating ...
无缘的你
[wú yuán de nĭ]
Translated as The you who I had no chance with which carries a hint of romantic frustration or nostalgia ...
不敢奢望不敢触摸
[bù găn shē wàng bù găn chù mō]
Not daring to hope nor touch Suggesting a deep sense of resignation and insecurity Reflects feelings ...
你连挽留都不让我有
[nĭ lián wăn liú dōu bù ràng wŏ yŏu]
Translated as You do not even give me a chance to beg you stay it reflects on the disappointment when ...
不屑索求
[bù xiè suŏ qiú]
Translated as unworthy of asking for it conveys a sense of indifference or apathy toward materialistic ...