你哭起来一点都不酷
[nĭ kū qĭ lái yī diăn dōu bù kù]
'When you cry, you're not cool at all,' conveys a playful and somewhat critical observation on someone's emotional display, especially when they are crying. It suggests a contrast between their usual 'cool' appearance and the messiness of their emotions.