你看似离开其实并未走远 This translates as You seem to have left but in fact

Relation Nicknames

今当远离 [jīn dāng yuăn lí]
Now far apart This name could reflect a current sentiment of distance – physically or emotionally ...
间隔太远 [jiān gé tài yuăn]
Simply too far apart This name suggests a separation either physical emotional or spiritual It conveys ...
你已在远方 [nĭ yĭ zài yuăn fāng]
This name implies that the person or their loved one has already left far away It evokes a sense of separation ...
你已走远 [nĭ yĭ zŏu yuăn]
Means you have gone far expressing distance — either physical or emotional — from a loved one It ...
任你走远 [rèn nĭ zŏu yuăn]
Literally this means let you walk far away but it metaphorically expresses a sense of detachment ...
你走我当你没来过 [nĭ zŏu wŏ dāng nĭ méi lái guò]
Literally if you leave it ’ s as if you never came this name conveys a strong yet detached stance in ...
你别走远从未离开 [nĭ bié zŏu yuăn cóng wèi lí kāi]
Translates as don ’ t go far ; you have never left It expresses the bittersweet sentiment of separation ...
滚开别靠近靠近不离开 [gŭn kāi bié kào jìn kào jìn bù lí kāi]
滚开别靠近靠近不离开 expresses contradictory sentiments meaning Go away dont come close yet ...
若隐若现若即若离 [ruò yĭn ruò xiàn ruò jí ruò lí]
This phrase means appearing and disappearing close yet distant It describes an elusive and ambivalent ...