你看的海是我哭的眼泪阿
[nĭ kàn de hăi shì wŏ kū de yăn lèi ā]
'The sea you see is my tears cried' conveys a profound expression of sorrow. It can be interpreted to indicate an abundance of sadness so overwhelming it seems as if tears form an entire sea. There's also metaphorical significance about misunderstood suffering or the vastness of inner torment being unnoticed.