Understand Chinese Nickname
你尽管离开
[nĭ jĭn guăn lí kāi]
'Go Ahead and Leave Me', signifies someone encouraging their loved one or another party in their life to proceed with their departure, expressing the sentiment where a person is hurt yet still willing to let go.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
趁我放手你赶快走
[chèn wŏ fàng shŏu nĭ găn kuài zŏu]
Take this Opportunity and Go While I Let You This phrase hints at an emotional situation where the ...
最後最後還是放開了手
[zuì hòu zuì hòu huán shì fàng kāi le shŏu]
In the end I let you go means someone has finally given up something especially a relationship It expresses ...
我愿放手
[wŏ yuàn fàng shŏu]
I am willing to let go It conveys readiness to give up on somethingsomeone previously cherished deeply ...
尽管走我不留
[jĭn guăn zŏu wŏ bù liú]
A poignant phrase meaning go ahead and leave me ; I wont stop you It suggests a state of resigned detachment ...
撒手放开
[sā shŏu fàng kāi]
It translates to Letting go representing a willingness to release something or someone and move ...
我已放手请你离开
[wŏ yĭ fàng shŏu qĭng nĭ lí kāi]
I let go please leave signifies a release and giving up of a person or situation It implies a state of ...
我说我要走你却真放手
[wŏ shuō wŏ yào zŏu nĭ què zhēn fàng shŏu]
This translates to I said I wanted to leave but you really let go reflecting a moment of realization ...
我说走你就放手了
[wŏ shuō zŏu nĭ jiù fàng shŏu le]
You let me go because I said I was leaving expresses the bittersweet moment where both parties acknowledge ...
你走我就松手
[nĭ zŏu wŏ jiù sōng shŏu]
If you go I let go signifies a sentiment where someone is expressing that letting the loved one go is ...