你给的温柔颠覆我的灵魂
[nĭ jĭ de wēn róu diān fù wŏ de líng hún]
It literally means 'Your gentleness turns my soul upside down'. In context, this likely refers to someone experiencing intense emotions or inner turmoil as a result of kindness received by another person which makes a deep impact upon them.