你给的痛刻骨铭心
[nĭ jĭ de tòng kè gú míng xīn]
The phrase suggests intense pain given by another, which is etched deeply in the memory, often in the context of relationships. In English, it translates to 'The pain you gave is unforgettable' - symbolizing the lasting emotional imprint of past experiences.